過去幾年每到冬天，我就覺得我高中國文老師對謝朗的評論有失公允，這篇文章算是幫他討個公道吧～
謝朗是什麼人呢？他是我當年高中國文課本世說新語選讀中出現過的一個配角，他出現的橋段是在"喻雪"那一篇中（不知道現在高中生還讀不讀這一篇）。
那篇文章是在講東晉政治家謝安跟子姪輩某天聚在一起的時候，雪突然間下得很大。
謝安就問子姪們：白雪紛紛何所似？（這紛紛的大雪像什麼呢？）
他的侄子胡兒說：灑鹽空中差可擬。（大概就像鹽灑在空中吧！）
他的姪女說：未若柳絮因風起。（不如說是柳絮因風而吹起吧！）
那個侄子胡兒就是謝朗，而那個姪女是後來成為書法家王羲之的兒媳婦的謝道韞。
"喻雪"這篇文章主要是在講謝道韞對雪的比喻精妙，所以後世常用"詠絮之才"來形容女子的文才。
我記得當時上到這一篇時，我的國文老師對謝道韞的才華大力稱揚，同時也把謝朗以鹽喻雪當成俗人庸才的代表。
自小生長在不下雪的台灣，我在上到"喻雪"前當然是沒見過真雪，所以聽了國文老師的講解後，我對雪的想像就是像柳絮、鵝毛般飄逸的東西。
這個浪漫的想像一直持續到這些年來經歷過真的雪後才崩解，我也才了解我國文老師本人（至少在當時）一定沒看過雪！！！
在沒有親眼見到他們描述的那場雪景之下，我必須說：其實謝朗跟謝道韞的描述沒有優劣之分，因為他們形容的是兩種截然不同的雪！
這幾年的經歷讓我發現雪有很多不同的形貌，有時候像細鹽、有時像粗鹽、有時像麵粉、當然也有像柳絮或鵝毛的時候。真的要統計，我覺得像鹽的時候多過像柳絮的時候。
像鹽（尤其是粗鹽）的那種，打在臉上是會刺痛的，而像柳絮的那種飄到眼睛裡也是扎人的！
每當我在風雪交加、臉被粗鹽般的雪打得痛得不得了的時候，我都很想跟我高中國文老師說：妳來經歷一下這種雪就會知道謝朗的描述可能是對的！他不是庸才，他是走寫實派路線，他形容的是實實在在（經常）出現的景況啊！
我今天一早就被下雪聲吵醒。是的，雪並不總是安安靜靜、像鵝毛或柳絮般輕輕飄下。下粗鹽般的雪時，雪會像小石頭打到窗戶般嘈雜作響（結晶小時是清脆聲、結晶大時會有鏗鏘聲）～
文章最上面那張相片就是今天早上照的"謝朗路線的粗鹽雪"。
當然，謝道韞形容的柳絮雪也是會出現的，下圖畫面中那些白白的東西就是。
下圖天空中那些灰灰的東西也是謝道韞的柳絮雪。
這是兩人都沒形容到的麵粉雪～（其中夾雜一些柳絮）
可惜東晉時沒有相機，否則謝朗應該把當時的雪景拍下來，看看下的到底是鹽雪還是柳絮雪。如果下的是鹽雪，就可以證明他的描述是寫實貼切的（而謝道韞則是過度詩情畫意而失真的形容）。他也才不會倒楣到在事發一千六百多年後，還因為把雪比喻成鹽而被人當成庸才在討論～
留言列表
